En motivo del 75 aniversario de la iglesia del Paral·lel. Estrenamos este weblog con la intención de hacer más cercana toda la programación preparada para este año.
¿Qué pasaría si cogiéramos una enorme caja y colocásemos en su interior a Papa Nöel, a los Reyes Magos, a El Corte Inglés, a los perfumes, a las luces, al cava, a los turrones, a las maratones solidarias, a las listas de regalos, a la lotería, a las grandes comidas, a los villancicos, a los ‘pastorets’ y las aglomeraciones? Podríamos poner todas estas cosas, algunas buenas y otras no tan agradables, en una enorme y preciosa caja, la taparíamos y seguidamente la cerraríamos con un enorme lazo. A continuación la podemos retirar a un lado, quizá detrás de un árbol navideño, y ya, sin más impedimentos, nos toparíamos de frente con un establo, una pareja y un recién nacido. A quién pondrán por nombre Emmanuel, que significa Dios con nosotros.
“The Night That Christ Was Born” La noche que Jesús nació
Listen to the angels / Escucha a los ángeles
Rejoicing e’er so sweetly /Alegrándose siempre tan tiernamente
Receiving heaven’s glory / Recibiendo la gloria de los cielos
The night that Christ was born / La noche que Jesús nació
Can’t you see the people / ¿Puedes ver a la gente Coming from every nation /llegando de cada nación? Pleading for salvation / pidiendo salvación
The night that Christ was born / La noche que Jesús nació
Oh such a wonderful savior / Oh, qué salvador tan maravilloso To be born in a manger / que nació en un establo
So that I can share His favor / para que pudiera obtener su favor
And my heart be made anew / y mi corazón fuera renovado
Listen to the trumpets / Escucha las trompetas
Shouting through the darkness / Suenan en la oscuridad
Crying ‘holy, holy’ / gritando ’santo, santo’
The night that Christ was born / La noche que Jesús Nació
L’aniversari de l’església evangèlica del Paral·lel ja arriba al seu final. Tal i com va començar tot plegat, tots els veïns que ho vulguin podran passar-se durant el matí a prendre una mica de xocolata calenta i participar de la jornada de portes obertes. Us hi esperem a tots!
El cor unit de les assemblees de germans, dins del qual hi ha moltes cares conegudes de l’església de Paral·lel, va participar a les conferències fetes a l’església evangèlica del carrer Verdi. Aquí teniu el video gravat per Joanesuni2 i penjat al portal Youtube.com.
Las relaciones humanas, aquello que hemos de afrontar cada día y, en demasiadas ocasiones, sin las herramientas adecuadas, seran tratadas el próximo domingo. Para dar respuesta a estas situaciones de rechazo y de dificultades para establecer relaciones positivas nos visita Oliver y Sigrid Py, especialistas en consejería cristiana. Esta charla será el próximo domingo dia 6 a las 15.30 h. en la iglesia evangélica de avenida Paral·lel, 167. Además, este domingo habrá comida fraternal en el misma local a les dos, después de la habitual reunión de la mañana (11.30h),
Pau Martínez, reconegut psiquiatre i escriptor, serà l’encarregat d’oferir aquestes conferències a l’església de carrer Verdi, 191, al barri de Gràcia, a Barcelona.
Carlos Madrigal, obrero en Turquíadurante décadas, pasó ayer brevemente por Barcelona y no dejó pasar esta oportunidad para saludar a los miembros de la iglesia en avenida Paral·lel, 167. Su visita sirvió también explicar al conjunto de la comunidad las siempre importantes dificultades de la presencia cristiana en el país asiático y la noticia de que, próximamente, su nuevo libro sobre apologética verá finalmente la luz en las imprentas.
L’església del Paral·lel t’ofereix la possibilitat de veure aquesta pel·lícula que narra la vida de Pau des que era conegut com a Saule de Tars, ferm perseguidor de la fe cristiana fins que va convertir-se en el màxim difusor de la mateixa. Una història que s’explica al llibre dels Fets i a les cartes de l’apòstol, però que ara també podeu veure a través d’aquesta pel·lícula d’una hora de duració aproximada. El proper diumenge dia 15 de novembre, a dos quarts de set de la tarda, al local de l’església evangèlica de l’avinguda Paral·lel, 167. L’entrada és gratuïta.
L’entitat mèdica Emsimisión presenta al Centre Cívic El Sortidor del Poble Sec la seva nova campanya ‘Motxilles solidàries’. La trobada servirà per explicar el projecte i, a més, presentar al barri aquesta ONG enfocada a la promoció de la salut a paisos africans. Serà dissabte dia 14 de novembre, a les sis de la tarda, al centre cívic, l’entrada és gratuïta i hi haurà berenar pels assistents. Es tracta d’un acte organitzat per l’església evangèlica del Paral·lel i emmarcat en el seu 75è aniversari.
El curso pasado iniciamos una actividad dirigida a personas con afición a las manualidades. Estaba planteada como un encuentro de amigos para compartir experiencias y conocimientos en manualidades varias como patchwork, artesanía en madera, fieltro, bisutería, etc. Fué una buena experiencia que deseamos repetir este año.
Por esta razón os invitamos a todos a asistir de nuevo. Hemos introducido algunos cambios en cuanto al horario, que creemos facilitará la asistencia. Serán todos los miércoles a las 18,30 de la tarde. Iniciaremos, hasta Diciembre, un taller centrado en la Navidad, abarcando diferentes técnicas. El inicio será el miércoles 4 de Noviembre con un taller de patchwork.
¡Os esperamos!. No perdáis la oportunidad de pasar un buen rato y de aprender a trabajar con vuestras manos. !Quedaréis sorprendidas de los resultados!
Elisabet Cots
Trobareu tota la informació ampliada sobre el calendari i sobre les inscripcions a l’apartat ‘Activitats’.
Una colección de manualidades, cuadros, lámparas, postales y otras obras artísticas. Todo esto compondría la exposición solidaria que ha organizado la asociación evangélica Salem de Sant Celoni, hermana de la iglesia en avenida Paral·lel, 167, con la colaboración de emsimision. Del 26 de Septiembre al 12 de Octubre, las obras se expusieron en la plaza del ayuntamiento de Sant Celoni , Can Ramis. Después de dos años de solicitarlo, el ayuntamiento cedió el local gratuitamente. Los cuadros, algunos de ellos inspirados en fotografías que emsimision facilitó, pertenecen a dos pintoras, Paquita Mejías y Amparo Pecharoman. El resto de las manualidades expuestas, todas ellas artesanales, fueron creadas por otros miembros de la iglesia de Sant Celoni.
Samuel Penalva, el pastor de la iglesia, dijo que ésta había sido estimulante en tres aspectos. Uno seria el hecho de participar con un proyecto solidario con el cual se sienten muy identificados. La segunda motivación sería darse a conocer a la población, explicando el por qué lo hacen y para qué. La tercera y última motivación, según Samuel Penalva, sería la participación de los miembros de la comunidad con aquello que saben hacer, sus dones. No es la primera vez que la iglesia de Sant Celoni colabora con emsimision. Según Sara Ibañez, una de las organizadoras de la exposición, esta vez “queríamos colaborar con emsimision de forma diferente”. Todos los beneficios obtenidos de la venta de los artículos serán íntegramente destinados a los proyectos en Burkina Faso. Desde emsimision, queremos agradecer el esfuerzo y el trabajo de todas las personas que han hecho posible esta exposición solidaria, y animamos a otras entidades a colaborar con nosotros de forma creativa.
Escrito por samuelcg 
Escrito por samuelcg 
Escrito por samuelcg 
